Praeteritum Tense

Napięta praeteritum to kolejny temat, który wydaje się oszukać mówiących po angielsku hiszpańskiego. Anglicy studiujący hiszpański mają skłonność do oszukiwania praeteritum z vice niedoskonałych i odwrotnie. Oba czasy nakreślić działania, które miały miejsce w przeszłości. Ale conveive mówiących po angielsku tylko studiuje hiszpański mają skłonność do oszukiwania 2 ponieważ w języku angielskim w niektórych przypadkach czasami wykorzystują ten sam kształt czasownika do wyznaczenia na aktywności, które miały miejsce w przeszłości. Ale w języku hiszpańskim, w tej samej instancji, nie można używać zarówno praeteritum lub niedoskonałe. Tylko jeden byłby prawidłowy.

Na przykład, w języku angielskim, możemy wykorzystać niedawne napięta czasownika iść (tzn. poszedł) do wyznaczenia 2 kolejne działania, które miały miejsce w przeszłości.

1. Poszedłem na zakupy placu trzy razy.

2. Kiedy byłem młody, udałem się do centrum handlowego.

(Uwaga: w języku angielskim, dla liczby 2 równie dobrze można powiedzieć Kiedy byłem młody, chodziłem do centrum handlowego).

Oba zdania korzystać z tego samego czasownika poszedł do wyznaczenia Aktywność które miały miejsce w przeszłości. Ale w języku hiszpańskim, nie można używać tego samego napięta czasownik. W Premier zdaniu, należy użyć praeteritum IR ust fui), i niedoskonałego napinają czasownik (IBA) w tym ostatnim.

Yo fui al almacn veces tres r.

Cuando yo epoka Joven, yo IBA al almacn.

Będziemy koc niedoskonałego napięta czasownik w większej pozycji w przyszłej lekcji. Ale teraz, conveive z niedoskonały jako czasownika czasu przeszłego stosowanego do wyznaczenia jak rzeczy kiedyś lub do wyznaczenia na aktywność, która była nieprzerwanie lub przyzwyczajeni w przeszłości.

Napięta czasownik praeteritum jest zwykle używany do powiedzenia, co się stało (1) podczas odrestaurowanej czasie (albo powiedział lub dorozumianej), (2) wyjątkowy Ilość razy, (3) lub podczas dołączonego okres czasu. Oto wiele przykładów.

(1) W odrestaurowanym czas:

Ayer sprasowana un Martillo.

Wczoraj kupiłem młot.

(2) wyjątkowy Ilość razy (albo powiedzieć ani dorozumianych)

l perdi mi destornillador veces DoS.

Stracił moje śrubokręt 2 razy.

Poszedłem do sklepu komputerowego.

Yo fui la ferretera.

(Zakłada się, że poszedłeś do sklepu sprzętowej jeden raz).

(3) W dołączonym okres czasu.

Jesteś młotkiem gwóźdź na godzinę.

T martillaste el Clavo por una hora.

Poniżej znajdują się liczne częste czasowniki w praeteritum napięta.

Czasowniki AR (hablar)

Yo habl

T hablaste

l / ella / usted habl

Nosotros / nosotras hablamos

Ellos / Ellas / ustedes hablaron

Czasowniki ER (Beber)

Beb Yo

T bebiste

l / ella / usted Bebi

Nosotros / nosotras bebimos

Ellos / Ellas / ustedes bebieron

IR Czasowniki Vivir

Yo viv

T viviste

l / ella / usted Vivi

Nosotros / nosotras vivimos

Ellos / Ellas / ustedes vivieron

Oto wiele przykładów.

1. Ostatni tydzień kupiłeś piły.

La Semana pasada, t compraste una sierra.

2. Wczoraj, mężczyzna chciał młotek.

Ayer, el hombre necesit un Martillo.

3. Kiedyś prowizji dziewięć razy.

Ellos usaron el rastrillo Nueve veces.

4. Brother-in-law umieścić odchodzi w torbie.

El cuado METI las hojas en la bolsa.

5. Dziś rano kobiety szyła ubrania.

Esta maana las mujeres cosieron la ropa.

6. Ostatnia noc, przejechałem deser.

Anoche yo cubr el postre.

A teraz próba wiele na własną rękę. Odpowiedzi naśladowania.

1. Zięć prawa spożywane krewetek 2 razy.

2. Dziś postanowiłem powiedzieć prawdę.

3. Czy korzystać z motyka na podwórku dzisiaj? (O pogodzie)

4. Córka-in-law stał na kuchence 2 oclock.

5. Zeszłego lata, żołnierze maszerowali w pochodzie.

6. Cierpiał wiele w wojnie w tym roku.

Odpowiedzi:

1. El yerno COMI Camarones dos veces.

2. Hoy ELLOS decidieron decir la verdad.

3. ? Usaste tu el en el jardin azadon hoy?

4. La nuera encendi el Horno las dos.

5. El verano pasado los soldados marcharon en el desfile.

6. El sufri mucho en La guerra este ano.

No related posts.